La nuit

Certains soirs,
Pleine d’espoirs,
Je m’endors,
Apaisée.

Mais la nuit,
Ultime cauchemar,
M’entraîne sans répit
Dans ses sombres dédales.

Les pensées défilent,
Je me sens possédée.
Tout ne tient qu’à un fil,
Prêt à se briser.

J’aimerais partager
Un peu de mes tourments,
Unir nos esprits
Sous le poids de la nuit.

Mais tu es loin de moi,
Même si je te sens.
La folie qui me guette
Revient, insidieusement.

Dans cet abîme sombre,
Où l’esprit succombe,
Je cherche ta lumière,
Mais reste solitaire.

Et toi ?
Comment dors-tu la nuit ?
Dérives-tu comme moi,
Sans fin, sans abri ?

 

Some nights,
Full of hope,
I fall asleep,
At peace.

But the night,
My ultimate nightmare,
Draws me relentlessly
Into its dark labyrinths.

Thoughts race by,
I feel possessed.
Everything hangs by a thread,
Ready to snap.

I wish I could share
A piece of my torment,
Unite our spirits
Under the weight of the night.

But you are far from me,
Even if I feel you near.
The madness stalking me
Returns, insidiously.

In this dark abyss,
Where the mind succumbs,
I search for your light,
Yet remain alone.

And you?
How do you sleep at night?
Do you drift like me,
Endlessly, without shelter?

Previous
Previous

Pierre de Lune

Next
Next

Danse, petite fille